学院一休息，卡丹就去了杰克·卡特经营的“猫的晚餐”酒馆。
“又怎么了？”
“见到你很高兴，不要这么冷淡嘛。”
“我什么时候说过我高兴了？你每个假期都来这里，我只是担心你是否在好好享受学院生活。”杰克·卡特像往常一样，热情地迎接卡丹，并在他坐下的桌子上放了一杯橙汁。
“其实是，我想去父亲的庄园看看。”
“夏洛特先生的庄园？你突然为什么要去那里？”
“有需要的东西。”
“不，如果你需要什么，我可以帮你弄到。我几乎什么都能找到，对吧？”作为贩卖信息的盗贼公会的分会长，杰克·卡特几乎无所不能。
“可能弄不到，父亲留在那里的东西”“现在那个地方周围都是禁止出入区域。我听说甚至还有警卫整夜巡逻。”
夏洛特的庄园原本被魔法隐藏着。知道庄园位置的人非常少，令人惊讶的是，杰克·卡特就是其中之一。
“以前只有得到夏洛特先生的许可才能进出，然而，夏洛特去世后，魔法被解除了，夏洛特的庄园现在成了任何人都能看见的地方。时机也不对，你若无其事地去那里可能会引起怀疑。”
由于杰克·卡特的安排，卡丹以平民的新身份生活着。但无论何时，他的真实身份都可能被揭露。
“嗯。不可能吗？”卡丹小心翼翼地问，杰克·卡特则似乎很为难地咬着下唇，陷入了沉思。
“怎么想都不可能。”最终的结论是不可能。警卫们在站岗，侦察兵在周围巡逻。无论怎么想，卡丹的安全都岌岌可危。
“那以后如果有机会？我不急。打算在学院假期开始时去。”听到卡丹接下来的话，杰克·卡特再次陷入了沉思。
“据说庄园调查将在本月内结束，军队可能会大幅减少。但我认为危险是不可避免的。”并不是所有的军队都会撤退。
显然会有警卫留下来整夜守护那个地方。即使死后，夏洛特的存在对王国来说仍然是一个威胁吗？卡丹苦笑着点了点头。
“如果军队撤退了很多，也许有可能。”