三天后，玄音琴宗，天音宫，柴房内。
林凡穿着一身破旧麻衣。缓缓睁开眼，浑身仿佛被时间压垮，疲惫不堪。
他感到骨头像被无数钝器敲打，嘴唇干裂，嗓子仿佛着了火一般。
视线模糊，耳边却传来一声清脆悦耳的呼唤。
“你们看，他醒了！”
随着那声音，林凡被扶了起来。
玄音琴宗的一名少女将他扶靠在柴房的木墙上，眼中带着几分怜悯：
“老人家，你可算醒了。我在后山发现的你。都这么大年纪了，怎么还独自上山呢？你的儿孙呢？”
林凡虚弱地眨了几次眼睛，视线逐渐清晰，眼前的人影渐渐与记忆重叠——正是他曾朝夕相伴的翠儿！
他心头猛然一震，喉咙里挤出嘶哑的声音：“翠儿……”
翠儿微微一怔，眼中闪过一丝疑惑，却仍温柔回应：“对，老人家，我叫翠儿。你记错了什么人吗？”
她将一碗药汤递到林凡嘴边：“来，喝了这个，或许会好些。”
林凡机械地张开嘴，喝下药汤，温热的液体顺着喉咙滑下，给他带来了些许力量。
他微微喘息，视线越发清晰，心中却泛起无尽的复杂情感。
林凡心头一沉，明白自己失去了真灵，虽年不过二十，却已如同六十岁的老头般，恐怕再活不过三五年便会老死。
他不能让翠儿知道自己真正的身份，也不能让她为自己伤心。
他勉强挤出一个微笑，掩饰内心的酸涩：
“是啊，我记错了人。我有一个和你差不多大的侄女，和你一样，水灵得很。”