邓布利多又闭上眼睛，微微点了点头，似乎快要睡着了。
“……不用说……是罗斯默塔。她中了夺魂咒有多长时间了？”
“你终于想明白了，是吗？”马尔福嘲笑地说。
下面又传来一声喊叫，比刚才的那声更响。马尔福再次不安地扭过头去，然后又回过头来望着邓布利多。邓布利多继续说道：“因为，可怜的罗斯默塔只好躲在她自己的厕所里，把那条项链塞给了任何一个独自上厕所的霍格沃茨学生？还有那瓶下过毒的蜂蜜酒……当然啦，罗斯默塔可以替你在那瓶酒里兑上毒药，再把它卖给斯拉格霍恩，以为它会作为圣诞礼物送给我……是啊，非常巧妙……非常巧妙……可怜的费尔奇怎么也想不到要检查罗斯默塔夫人卖出的酒……那么你告诉我，你和罗斯默塔是怎么联系的呢？对于所有进出学校的通讯联络，我们都要严格检查的呀。”
“魔法硬币，”马尔福说，他似乎必须不停地往下说，他举着魔杖的那只手抖得厉害，“我有一枚硬币，她也有一枚，我可以向她传递消息——”
“就是去年那个自称‘邓布利多军’的小组采用的秘密联络方式？”邓布利多问。他的声音随和亲切，他说话时身子又往墙下滑了一英寸。
“真令人失望啊。”汤姆在她头顶轻轻的说着。
“对，我是跟他们学的。”马尔福狞笑着说，“给蜂蜜酒下毒的主意是从泥巴种格兰杰那里听来的，我听见她在图书馆里说费尔奇认不出药水……”
“请不要在我面前使用那个侮辱性的词。”邓布利多说。
马尔福发出一阵难听的大笑。
“眼看我就要取你的性命了，你还在意我说一句‘泥巴种’？”
“是的，我很在意。”邓布利多说，他双脚在地面上打了滑，使劲撑着不让自己瘫倒，“至于你要取我性命的事，德拉科，已经过去了好几分钟了。周围没有别人，我现在手无寸铁，你做梦也不会想到有这样的好机会，可你还是没有动手……”
马尔福的嘴唇不由自主地扭曲着，好像在品尝一种很苦的东西。
“再说说今晚的事，”邓布利多继续说道，“我还是有点儿不明白……你知道我离开学校了？当然啦，”邓布利多自己回答了这个问题，“罗斯默塔看见我离开的，我想，她一定用你们那种巧妙的硬币把消息告诉了你……”
“没错，”马尔福说，“但她说你只是去喝一杯，很快就会回来……”
“是啊，我确实是去喝了些东西……现在我回来了……勉强回来了，”邓布利多轻声嘟囔道，“所以你就决定给我设置一个陷阱？”
--